Deborah DuFlon
Las Espinas Tienen Rosas - The Thorns Have Roses
avaricia
Avaricia - Avarice
Avaricia - Avarice
matrimonio
Matrimonio - Marriage
Matrimonio - Marriage
religion
Religión - Religion
Religión - Religion

LAS ESPINAS TIENEN ROSAS, LA VIDA ES COLOR DE ROSA.

Un dia arreglando un florero con rosas y pensando en la vida, me lastimé con una espina. Empecé a pensar: "¿Será que las rosas tienen espinas, o que las espinas tienen rosas?" Creo que las dos cosas, es un intercambio en la vida. Es el karma, tal vez, el yin y el yang: Si doy espinas cosecho espinas, si doy rosas cosecho rosas. Las rosas y las espinas no siempre vienen de la misma fuente - en realidad casi nunca - pero en toda vida existen las dos cosas. Son lecciones para sí mismo: Todo lo malo, así como todo lo bueno, sirve para enseñarnos una lección. Eso es si tenemos la voluntad de interpretar el mensaje.

¿Será que hay que ver las cosas en color de rosa? ¿O será un engaño? No sé. Tal vez el optimismo atrae el bién, o ¿será que es algo totalmente diferente?

En mi búsqueda del porqué de la vida y de las relaciones, al fin he entendido que en todo lo negativo de esta vida hay una lección que a veces cuesta mucho entenderla. Por eso hay que escarbar en nuestra conciencia. Habiendo entiendo esto, aún me falta entender algunos de los mensajes detrás de mis espinas, por que me hallo repitiendo, una y otra vez, la misma lección, y cada vez de forma más dura y más complicada.

THE THORNS HAVE ROSES, LIFE IS ROSE-COLORED.

One day as I was arranging a bouquet of roses and thinking about life, I stuck myself with a thorn. I began to think: "Do the roses have thorns, or do the thorns have roses?" I think it's both, it's an exchange in life. Maybe it's Karma or the balance of Yin and Yang: If I sow thorns, I harvest thorns, if I sow roses, I harvest roses. Roses and thorns don't always come from the same source - actually, they almost never do - but both things exist in every life. They are lessons to oneself: All evil, as well as all good, exists to teach us a lesson. That is if we are willing to understand the message.

Could it be that one should see life through rose-colored glasses? Or is it all just deception. I don't know. Maybe optimism attracts good, or could it all be something totally different?

In my search for the why of life and relationships, I have finally understood that in all negativity in one's life there is a message to be learned, even if it can be very difficult to understand it. For that, one must dig into one's concience. Although I understand this, I have yet to grasp the meaning of some of the messages behind my thorns and find myself repeating the same lessons over and over in ever more complicated and difficult ways.

▲ Up ▲